Egy újabb hihetetlen találkozással kezdődik ez az epizód, amikor a pakisztáni kerékpáros válogatott edzőtáborához csatlakoznak, ahonnan a misztikus Indiába haladnak tovább bringáikon főhőseink. A hatalmas országban hónapokat töltenek, annak ellenére, hogy vízumjaik hamarosan lejárnak, mialatt számos spiritualis élménnyel gazdagodnak. Ám egy drasztikus pillanat újra kiélezi a feszültséget Ádám és Adorján között, aminek eredménye 2 hét külön utazás lesz. Ádám lebiciklizik India legdélebbi pontjára, mìg Adorján egy másik útvonalon haladva éri el a keleti partot, mialatt folyamatos önfejlesztésre koncentrál. Az újra találkozás öröme felszabadìtóan hat rájuk, Chennaitól kicsivel északra.