Jûbei muss einen Umweg nehmen und wird attackiert. Sein Gegner ist Nenmu, ein Ninja, der aussieht wie eine Mumie. Nenmu kämpft nicht nur mit vergifteten Nadeln und Schwertern, es ist ihm ausserdem möglich andere Menschen zu manipulieren und sich deren Geiste anzunehmen. Jûbei spürt, wie sich das Gift in seinem Köper ausbreitet, wenig später ist er bewusstlos. Als er wieder zu sich kommt, kümmern sich eine Frau und ihr junger Sohn um ihn. Doch sind diese beiden von Nenmu manipuliert worden? Sind sie Freund oder Feind?
Apart from the others, Jubei finds himself poisoned in battle with Nenmu, a ninja who can use the bodies of people. Caught in a rainstorm, with the help of a woman and her young son, Jubei slowly recuperates from the poison. But with Nenmu's ability to manipulate anybody, who can tell a friend from the enemy? Will Jubei's newfound allies turn against him?
Empoisonné lors de son dernier combat, Jubei arrive tant bien que mal dans la demeure d’un ancien samouraï où il est soigné par la veuve et le fils de ce dernier. Cependant Jubei va apprendre à ses dépends qu’il est venu s’abriter dans la famille d’une de ses victimes…
Bajo la lluvia Jubei es atacado por un ojo que domina los cuerpos de la gente y es envenenado. En una casa intenta descansar y es curado por Takuma y su madre, que a su vez intenta matarlo por ser el asesino de su marido. Mientras tanto, el ojo sigue dominando cuerpos y Jubei los mata hasta que éste domina a la mujer que también es asesinada junto con el ojo.
