Cullen and Tolbeck are finally given the chance to save the day. Marco and Frankie consider their options, while a new - but not necessarily improved - Janice returns to Dispatch.
Cullen und Tolbeck sind weiterhin mit der Observierung einer Geiselnahme beschäftigt und warten auf den Einsatzbefehl. Als sie herausfinden, dass das FBI den Fall an sich reißen will, müssen sie sich etwas einfallen lassen. Unterdessen gerät Fatima bei dem Einsatz an ihre Grenzen und ist froh, dass Janice plötzlich wieder als Unterstützung an ihrer Seite steht. (ProSieben Fun)
