Haruka returns to her present time-space and invites Karasu to live with her after he unplugged his pipeline. Though little did she expect she would get involved with Yuu's relationship problems with his mother.
カラスとともに“ラクリマ時空界”から自分の世界へ戻ってきたハルカ。函館の町ではハルカがいなくなってから3時間しか経っていなかった。カラスに抱かれたハルカを見たユウは、二人の親密そうな雰囲気に苛立つ。彼は母と激しく対立し、ついに家を飛び出す。行くあてのないユウは、ハルカの家へ。ひさびさに幼なじみらしくふざけ合う二人。しかし、ハルカは物置部屋にカラスをかくまっていた…。
Haruka regresa a su espacio-tiempo presente e invita a Karasu a vivir con ella después de que él desconectara su conducto. Sin embargo, no esperaba verse involucrada en los problemas entre Yuu y su madre.
