Kanutte gjør et nytt forsøk på forsoning med Joakim, og Emma går i Linneas fotspor.
Kanutte makes another attempt at reconciliation with Joakim, and Emma follows in Linnea's footsteps.