19世紀末、ロンドン市内で物乞いをする少女、ウィステリア。教会の屋根裏部屋で暮らす彼女の唯一の楽しみは、午前零時過ぎに屋根裏部屋の一番奥の窓を３回叩けば、大悪魔のマルバスがやってくることだ。彼との出会いは一ヶ月前、物乞いをするウィステリアの近くをマルバスが通りかかったとき、視えないはずの彼の姿が視えてしまったことだった。ある日、お世話になっている神父からウィステリアの買い手が決まったと告げられて……。
Wisteria é uma pobre órfã que perdeu tudo e sempre viveu uma vida infeliz por ser capaz de enxergar o que era invisível para os demais. Sua única felicidade são visitas noturnas do demônio Marbas, que apenas ela pode ver, e que conta suas histórias para ela. Ambos são criaturas solitárias que começarão a buscar, juntos, um lugar onde possam viver em paz.
Wisteria é uma pobre órfã que perdeu tudo e sempre viveu uma vida infeliz por ser capaz de enxergar o que era invisível para os demais. Sua única felicidade são visitas noturnas do demônio Marbas, que apenas ela pode ver, e que conta suas histórias para ela. Ambos são criaturas solitárias que começarão a buscar, juntos, um lugar onde possam viver em paz.
The end of the 1800s. A girl named Wisteria is peddling wares. She lives in the attic of a church and her only joy in life is the fact that the demon Marbas comes to visit her if she knocks on the far most window three times.
Wisteria es una pobre huérfana que lo perdió todo y siempre ha vivido una vida infeliz por poder ver lo que era invisible para los demás. Su única felicidad son las visitas nocturnas del demonio Marbas, a quien solo ella puede ver, y que le cuenta sus historias. Ambos son criaturas solitarias que empezarán a buscar, juntos, un lugar donde vivir en paz.
À Londres, une petite orpheline exploitée par un homme d’Église attend chaque jour que la nuit tombe. À minuit, en frappant trois coups à la fenêtre du grenier qu’elle occupe, elle fait apparaître un diable qui lui tient compagnie.
Wisteria ist ein armes Waisenmädchen, das auf den Straßen von London von einem Pfarrer zum Betteln gezwungen wird. Doch nachts macht sie die ungewöhnliche Bekanntschaft des Dämonen Marbas ...
