Nona assume enfin son amour pour André et le présente aux triplées, abasourdies. Pendant que Manu et Gaby se débattent avec leurs sentiments, des femmes en mal d’enfant veulent rencontrer la "déesse Nona". Celle-ci, furibonde, cherche plutôt à découvrir qui est l’antipathique signataire de son recommandé d’expulsion. George amène pour la première fois un garçon rue Poulet. Il s’agit d’Antoine, lequel peine encore à lui avouer sa précarité financière. Bientôt, Nona demande à André d’être le père du bébé.
Nach langem Versteckspiel lernen die drei Töchter nun endlich den Verehrer ihrer Mutter kennen. Außerdem spricht sich herum, dass Nona die Gabe hat, Frauen mit Kinderwunsch zu Fruchtbarkeit zu verhelfen. Entsprechend groß ist der Ansturm vor ihrer Wohnungstür...
Nona finally assumes her love for André and introduces him to the stunned triplets. While Manu and Gaby struggle with their feelings, women in need of children want to meet the "goddess Nona". The latter, furious, seeks instead to discover who is the unsympathetic signatory of her recommended expulsion. George brings a boy to Poulet Street for the first time. This is Antoine, who is still struggling to admit his financial precariousness. Soon, Nona asks André to be the baby's father.
