עידו וגל מתכננים ליין מסיבות חדש. אורח נפצע בבריכה ומאיים לתבוע את המלון. שון מודה למאיה שסידרה לו עבודה כמורה לשחייה במלון. נועה משלימה עם מאיה. גיל מסתבך, ומושיק מתחיל לחשוד.