While Dreamworks might have finally found an identity distinct from Disney and Pixar, can we ever forgive them for the Will Smith Fish?