Debido a la muerte de uno de los Extraditables en una emboscada, la vida de Maruja corre peligro ante la ira de Pablo Escobar, pues ella se transforma en el blanco siguiente. Alberto viaja a Medellín para negociar con el abogado de Escobar, pero pronto se encuentra en un camino sin salida. Doña Nydia interviene y Alberto consigue la ayuda de Fabio Ochoa para intentar salvar a Maruja.
Due to the death of one of the Extraditables in an ambush, Maruja’s life is at stake in the face of Pablo Escobar’s rage, as she becomes his next target. Alberto travels to Medellín to negotiate with Escobar’s lawyer, but he soon finds himself at a dead-end. Nydia intervenes and Alberto gets Fabio Ochoa's help to try to save Maruja.
