Le destin de Clarisse et de Jade est désormais entre les mains d’Adrian. À l’hôtel Bartoli, Émilia et Kilian règlent leurs comptes. Liam fait une confession surprenante à Kim.
