Bates is on the warpath. Convinced he is close to exposing a conspiracy gripping Bremin High, he interrogates the Gang. Will one of them crack under the pressure? And the arrival of a stranger puts Heath under the spotlight.
Alors qu'Ellen se remet doucement de son séjour dans l'Intermondes, les 5 doivent faire face à Bates, qui s'approche de plus en plus de la vérité. Afin de l'aider dans sa quête, il fait venir au lycée un individu étrange, appelé Zeb...
