ギロチン船で対峙する淳之介と桐香。己の矜持を守るため、淳之介はバイブを手に桐香へ挑む。
鎬を削る攻防、戦いは互角と思われたが、桐香の奥の手によって
淳之介は身動きさえ取れなくなってしまう!
一方、使者を人質に取った文乃は、因縁の相手・仁浦に交渉を持ちかける!
果たして、ドスケベ条例はぶっ潰せるのか――
NLNSと歩み、FSと過ごし、淳之介が仲間と共に掴んだたった一つの答えが今、
ドスケベな常夏の島に、新たな朝をもたらそうとしていた。
Junnosuke and Touka face off on the guillotine ship. With a vibrator in one hand, and in order to protect his pride, it's time for showdown! Although it looked as if they were evenly matched, Junnosuke gets immobilized by Touka's secret weapon! Meanwhile, Fumino, holding a messenger captive, has a negotiation with her archenemy, Hitoura. Will the Pervert Law ever be destroyed?! After working with NLNS and spending time with the FS, Junnosuke and his friends have found the answer, a new dawn is about to break on the perverted, everlasting summer Seiran Island.
На кораблегильотине сталкиваются Дзюнносукэ и Тока. Чтобы сохранить своё достоинство, Дзюнносукэ берёт в руку вибратор и бросает вызов Токе. Их ожесточённая схватка кажется равной, но козырь Токи делает его полностью беспомощным.Тем временем Фумино, взяв посланника в заложники, пытается договориться с давним соперником Ниурой. Смогут ли они снести постановление Досукэбэ?Идя с NLNS и проводя время с FS, единственный ответ, который Дзюнносукэ нашёл вместе с товарищами, теперь собирается принести новый рассвет распутному острову вечного лета.
Auf dem Guillotine-Schiff kommt es zum Showdown zwischen Junnosuke und Toka. Um seine Ehre zu verteidigen, zieht er seine Geheimwaffe – einen Vibrator – und stürzt sich in den Kampf. Zunächst scheint das Duell ausgeglichen, doch Tokas geheime Technik lähmt ihn völlig. Unterdessen nutzt Fumino den Geiseltrick und versucht, mit Hitoura zu verhandeln. Kann das „Lust-Gesetz“ endlich gebrochen werden?