FBI najde v prázdném domě určeném na prodej ubitého muže, je to už třetí oběť v tomto objektu. Všechny měly něco společného s násilím na nezletilých, ale vrah, který s nimi komunikoval přes internet, velmi úspěšně zakrýval stopy a nedělal chyby, dokonce si dokázal vypůjčit totožnost jiného uživatele. Podezření se obrátí proti rodinám, jejichž děti se staly oběťmi útoku pedofila.
Don und Charlie sind auf der Spur eines Serienmörders, der es auf Sexualtriebtäter abgesehen hat. Die Täter verabreden sich über einen Internet-Chat mit minderjährigen Mädchen, die allesamt die Treffen nicht überleben. Charlie kann den User-Namen Cheerchick15 lokalisieren, hinter dem sich wahrscheinlich der Mörder verbirgt. Der vermeintliche Gangster stellt sich als Brendan McCrary heraus, der in einer Elternorganisation gegen diese Monster vorgeht ...
Don and Charlie track a killer who has murdered several sex predators. The predators took advantage of teenage girls they met in chat rooms. Meanwhile, Larry is ready to begin an adventure with NASA.
Un homme est tué alors qu'il pénétrait dans une maison inhabitée. C'est le troisième meurtre de la sorte en quelques semaines, et le FBI se met à la recherche d'un tueur en série, mais devant le manque de points communs entre les affaires, Charlie propose son aide. En analysant les différentes maisons dans lesquelles les meurtres ont eu lieu, il pense être capable de déterminer un modèle, la maison idéale du tueur. Pendant ce temps, Larry se prépare pour son voyage dans l'espace, mais ses projets sont contrariés.
Don e Charlie sono sulle tracce di un killer le cui vittime risultano essere dei 'predatori' sessuali. Questi ultimi erano accomunati dal fatto di 'cacciare' le proprie prede attraverso della chat rooms. Nel frattempo Larry si prepara per affrontare la sua avventura nello spazio.
Don y Charlie buscan al asesino de varios acosadores sexuales quienes se aprovechaban de adolescentes que conocían por Internet.
