Junpei sets out for a school trip to Kyoto with his classmates, but he barely has time to enjoy the trip when words about him spread among the local cats who flood him with requests. Junpei along with Kaede and Sumiyoshi soon stumble upon Ichinose whose family is situated in Kyoto and is there to attend an annual meeting. This meeting is in fact an arrangement to have Ichinose choose a husband, a decision which she would always decline.
修学旅行、新たな波乱の幕開け！？
今日から楽しい修学旅行！…のはずが潤平にとっては苦悩の旅行に。
タマの依頼で東京から京都へ猫を送り届けた潤平だったが、事あることか、京都でも猫助けをする羽目に。
うんざりする潤平だったが、なんとそんな潤平に猫の恩返しが待っていた！
「そっちの隙間からよく見えるよ、女湯」
なんという誘惑の声!!!だが覗こうした矢先、あろうことかその壁が壊れてしまい女湯へと投げ出される羽目に…。どうする潤平…。
Jyunpei establece para un viaje de estudios a Kyoto con sus compañeros de clase, pero apenas tiene tiempo para disfrutar del viaje, cuando la palabra se extendió su fama entre los gatos locales que lo inundan con las solicitudes.
