The gang sets out for leisure time at the swimming pool, but Junpei gets sick, and Kanako pays a visit to take care of him while struggling with her true feelings.
プールだ！水着だ！ハプニング！？二学期期末試験前。
今日はみんなで勉強会…のはずが何故か集合した場所は遊園プール！？
あっけにとられる潤平と水野をよそに（尻目に）はしゃぐ加奈子と晴彦。
仕方なく気分転換として楽しむ事にした潤平だったがそこへ桐島姉妹、それに凪先輩まで登場してなんとも慌しい状況に。（桐島姉妹にビンタされては寄り添われ、凪先輩は加奈子の胸を揉んで騒ぎたてるわと）いろいろなハプニングが起こる中、はずみ（アクシデント）で水野の胸を触ってしまう潤平…。
幸せいっぱい、鼻血もいっぱい、どうなる潤平！？
La banda fija para un tiempo de ocio en la piscina antes de los exámenes finales. Jyunpei obtener una hemorragia nasal después de tratar de atrapar Kaede en la piscina cuando fue golpeado por Kanako y Nagi lucha. Más tarde se le pregunta Kanako para ayudarle a conseguir un gato para pasar por encima de la pared exterior antes de regresar a la piscina.
