Michele risks humiliation and a damaged reputation by entering a pageant, competing against her best friends. Beau plots to take Tiffany’s job.