With Beau as manager, tensions rise and the staff divides. Tearful Hannah confronts Michele about issues in the store.