2030 年。どんな環境でも稼働可能なエグゾフレームは海中でもその能力をいかんなく発揮。それは水中が新たな戦場になることを意味した。ノルウェー海に隣接するバレンツ海。対潜水艦ソナー網の保守点検に当たる偽装民間会社の作業員ヤンとフレヤ。頻発する海底ケーブルの切断事故は、ロシアによる破壊工作の可能性が指摘されており、彼の乗る水中作業用エグゾにも自衛のため爆破可能な水中無人機が搭載されいる。工作員の存在をただの噂だと一笑に付していたヤンだが、それは実在していた。ロシアの水中工作エグゾの攻撃を受け、これを搭載無人機で回避するも、気絶してしまうヤン。気づくと周囲に敵の姿はない。逃げたか、あるいは近くに潜んでいるのか。状況は膠着するが、ヤン機の酸素残量は残り少ない。一か八か浮上しようとするヤンをフレヤが止め、次の瞬間、残った無人機の爆発の振動で敵機の位置を発見。ヤンは敵に接近し格闘の末に撃破する。フレヤと会話しながら浮上するヤン。だが実は彼女は……。
Année 2030. L'EXOFRAME, qui peut fonctionner dans tout type d'environnement, a montré tout son potentiel sous la mer. Le monde sous-marin est devenu un nouveau champ de bataille pour l'EXOFRAME. Dans la mer de Barents, adjacente à la mer de Norvège, Jan et Freya, employés déguisés d'une société privée, sont chargés de la maintenance des systèmes de réseau de surveillance pour suivre les sous-marins. Des incidents fréquents de coupe de câbles sous-marins sont considérés comme des actes de sabotage commis par les Russes. Par conséquent, les EXOFRAMES sous-marins de Jan et Freyas sont également équipés de robots sous-marins autonomes équipés d'explosifs pour l'autodéfense.
Year 2030. The EXOFRAME, which can operate in any environment, showed its full potential under the sea. The underwater world became a new battlefield for the EXOFRAME. In the Barents Sea adjacent to the Norwegian Sea, Jan and Freya, workers for a private company in disguise, are in charge of maintaining the surveillance network systems to track submarines. Frequent incidents of undersea cables being cut is suggested to be sabotage by the Russians. Therefore, Jan and Freyas' underwater EXOFRAMES are also equipped with self-sustaining underwater robots equipped with explosives for self defense.
Im Jahr 2030 zeigt der EXOFRAME, der in jeder Umgebung operieren kann, sein volles Potenzial unter Wasser. Die Unterwasserwelt wird zum neuen Schlachtfeld für den EXOFRAME. In der Barentssee, die an die Norwegische See angrenzt, sind Jan und Freya, Mitarbeiter eines privaten Unternehmens in Tarnung, für die Wartung der Überwachungsnetzwerksysteme zur Verfolgung von U-Booten verantwortlich. Häufige Vorfälle von unterseeischen Kabeln, die durchtrennt werden, lassen auf Sabotage seitens der Russen schließen. Daher sind die Unterwasser-EXOFRAMES von Jan und Freya auch mit selbstständigen Unterwasserrobotern ausgestattet, die mit Sprengstoff zur Selbstverteidigung versehen sind.
