The sea is unpredictable. Critical decisions made in the face of danger make all the difference. What sank the ocean liner Empress of Ireland, causing Canada’s worst maritime tragedy? And the enigma of the ship El Faro, lost with all hands. Armed with the latest undersea technology and personal testimony, we climb aboard these doomed ships to discover what set them on the path to catastrophe.
L’océan est imprévisible et face au danger, seules comptent les décisions prises par l’équipage. Que cache le naufrage du paquebot canadien Empress of Ireland ? Ou la mystérieuse disparition du cargo américain El Faro ? Aidés des dernières technologies et de précieux témoignages, prenons place à bord de ces navires condamnés pour découvrir ce qui les a conduits à la catastrophe.
1914 sank die kanadische „Empress of Ireland“ auf ihrer Fahrt nach Europa. „Die Wrack-Ermittler“ untersuchen den Fall und widmen sich außerdem der „El Faro“, die 2015 vor den Bahamas unterging.
