นายคะอย่ามาอ่อย

Noomnim finally lands a solid job when she decides to have a fun night out with her friend to celebrate. At the bar, she meets a handsome stranger and spends a lovely night with him. However, that stranger turned out to be her new boss! Luckily for her, the handsome CEO doesn't seem to remember her. Or does he? When he makes Noomnim, his personal assistant, she finds herself wondering whether he is interested in her or just this flirtatious with everyone.

"นุ่มนิ่ม นักศึกษาจบใหม่ ระหว่างฉลองกับเพื่อนที่บาร์ เธอพบกับหนุ่มญี่ปุ่นรูปหล่อที่ทำให้เธอ ตกหลุมรัก เขาได้มอบรอยจูบไม่รู้ลืมให้กับเธอในคืนที่แสนสั้น แต่ความสัมพันธ์นั้นไม่ได้ถูกสานต่อ เพราะเธอดันทำนามบัตรของเขาหายไป หนึ่งเดือนให้หลัง นุ่มนิ่มได้เริ่มงานใหม่และได้พบว่าท่านประธาน อาคิสึกิ โคจิ แห่ง ViperX คือหนุ่มที่ขโมยจูบแรกของเธอที่บาร์นั่น แต่การพบกันในสถานะใหม่นี้ช่างดูห่างเหิน เขากลายเป็นเจ้านาย ผู้เย็นชาเคร่งขรึมต่างจากที่เธอเคยพบ นุ่มนิ่มคิดวกวนเรื่องของนายใหม่คนนี้จนต้องเร่งทำงานดับ ความฟุ้งซ่าน แต่ความขยันของเธอก็ไปสะดุดตอ เมื่อรุ่นพี่ซีเนียร์เกิดหมั่นไส้ที่เธอทำงานได้ดีเกินหน้าเกินตา จนหาทางกลั่นแกล้งเธอสารพัด ปัญหาหนักหนาถาโถมใส่เธอจนนายใหญ่ต้องลงมาช่วยสะสางและย้ายเธอ จากแผนกล่ามมาเป็นเลขาส่วนตัวของเขาแทน.

Aliases

• Nai Kha Ya Ma Oi
• Naai Ká Yàa Maa Òi

Noomnim a enfin décroché un emploi solide lorsqu'elle décide de s'offrir une soirée amusante avec son amie pour fêter ça. Au bar, elle rencontre un bel inconnu et passe une belle nuit avec lui. Cependant, cet inconnu s'avère être son nouveau patron ! Heureusement pour elle, le beau PDG ne semble pas se souvenir d'elle. À moins qu'il ne le fasse exprès ? Lorsqu'il fait de Noomnim son assistante personnelle, elle se demande s'il s'intéresse à elle ou s'il est juste aussi charmeur avec tout le monde.

诺柠在旅游途中遇见了一见钟情的男子，然而阴差阳错两人未能牵手成功。当诺柠入职新公司成为一名翻译，顶头上司居然是当初一见钟情的男人秋月先生。两人并没有忘记彼此，却因种种误会迟迟未能打开心扉，但相爱的人总是互相吸引，两人终于解开误会，成为甜蜜恋人。