화려한 휴가

김 대위는 차 대위의 차를 얻어 타게 된다. 1중대원들은 휴가를 받아 찜질방에 갔다가 나이트클럽에 가게 된다. 최 이병에게 집적거리는 남자들을 설 일병이 패버린다.