スクデット奪還戦が火ぶたを切る！
新兵器を携え戦地に向かったヴァンは、そこで父ジャルパとの久方ぶりの再会を果たす。
ワイバーンと黒色玉に立ち向かうため、若き領主が打ち出したのは――大胆かつ柔軟な奇策。
その一手は、戦局だけでなく、父との関係までも揺り動かすのか！？
戦いは、予想もしない局面へと突入していく――その先に待つ“結末”とは。
Scuderia's forces carry out the operation to retake Scudett Fortress.
Un ataque de un dragón pone en alerta a Van, que descubre que la guerra se acerca más de lo que esperaba.
Van volta contrariado para o campo de batalha, mas já possui um trunfo na manga para enfrentar o inimigo.
Van doit prendre part à la bataille pour Scudetto, mais avant, il va retrouver les autres nobles du royaume.
Das Königreich Scuderia will die Festungsstadt Scudetto zurückerobern. Doch wie soll das funktionieren?
Il barone Van e i suoi uomini escogitano un piano per contrastare le viverne del Regno di Yelenetta.
Арте отказывается от помощи Вана и использует свою кукольную магию, чтобы защитить земли графа Фердината.
ينضم فان وأتباعه لعملية استعادة المدينة المحصنة من سيطرة الأعداء
