Les événements se précipitent entraînant des conséquences regrettables au sein des divers milieux concernés. De véritables drames humains se jouent entre la Sûreté, le Service des renseignements, la mafia et les motards. De nouveaux éléments déclenchent une scène de ménage bouleversante dans le couple Christina et Gino Favara.