The Smith boys decide to seek their fortune panning for gold, while a surprise invitation throws a spanner in the works at the Dalrymple house.