立ち止まるな！反撃の狼煙を上げろ！

Der Kampf um Enies Lobby ist in vollem Gange. Ruffy kämpft auf dem Dach des Gerichtsgebäudes gegen Bruno, während seine Freunde in verschiedenen Gruppen versuchen, ihn einzuholen. Die Strohhutpiraten und die Familie Frankie sitzen in der Falle. Die Marinesoldaten haben es geschafft, den Kingbull auf dem sie sitzen, in Ketten zu legen. Die Riesen Oimo und Karsee haben die Seite gewechselt, nachdem sie von Sogeking erfahren haben, dass die Weltregierung sie reingelegt hat. Den Jungs von der Galeera kommt ihre Hilfe wie gerufen.

Kokoro and her granddaughter Chimeney contact the Straw Hats by means of Nami's portable transponder snail phone. They inform them of Luffy's location and instruct them on how to lower the courthouse's drawbridge. The Franky Family decides to lower it. Just then, the second of Enies Lobby's elite units enters the battle. One of the Guilty Jurymen throws his massive iron ball at Gomorrah, knocking him down. Behind them, Sogeking is riding to the courthouse on the shoulders of one of the giants with whom he has managed to ally. Gomorrah, arising again despite severe injury, tells those riding him to hold on as he plans to take them to their destination. Inside the Tower of Justice, Kaku and Kalifa hesitatingly eat the devil fruits that Spandam has given them.

Pendant que Luffy continue son combat contre Blueno, les compagnons géants de Sniperking font sentir leur présence, et les assassins du CP9 expérimentent des fruits du démon.

Kokoro contatta Nami con il lumacofono. La Franky Family decide di occuparsi dell'abbassamento del ponte per far sì che i Cappello di Paglia possano raggiungere la torre di giustizia. Mentre Sogeking si fa strada grazie ai giganti, Gomorra continua faticosamente a trasportare gli altri. Spandam dona a Kaku e Califa due frutti del diavolo.

Los gigantes de alían con Sogeking y ayudan al resto a llegar hasta el Palacio Judicial, donde deberán bajar el puente que conecta con la Torre de la Justicia. En ella, Spandam entrega a Kaku y Califa una Fruta del Diablo a cada uno como recompensa por sus servicios. Fuera, Luffy continua su batalla contra Blueno.

娜美他们原本坐哥摩拉和索德姆两只帝王布鲁上一路冲过来，不料索德姆先被迫击炮击中倒下，赞拜等弗兰奇一家的人以及娜美他们只好全部移到哥摩拉身上。不过不只前后都有追兵，连左右都被海军包围，后来连哥摩拉都中了迫击炮…

Enquanto Luffy confronta Blueno, os amigos gigantes de Sogeking mostram sua força e assassinos da CP9 ingerem Frutos do Diabo!

ゾロたちは、砲撃に倒れたソドムからゴモラへ乗り移り、フランキー一家とともに、ルフィのいる裁判所へ進む。だが、ゴモラも謎の敵からの鉄球攻撃を食らい、倒れてしまう。降りて強行突破しようとした時、チョッパーが叫んだ。「誰も降りるな！」

Kokoro contata os Chapéus de Palha, por meio de um Den Den Mushi BêBê de Nami. A família de Franky decide baixar a ponte interna, para que os outros possam entrar no tribunal primeiro. Depois Gomorra desmaiou, Sogeking chega com os gigantes. Pouco depois, Gomorra levanta novamente e diz que ele aguenta continuar, e ele planeja levá-los ao tribunal. No interior, Spandam dá a Kaku e Kalifa duas Akuma no Mi, enquanto Luffy e Blueno continuam lutando.

مع استمرار لوفي بقتاله مع بلونو، يكشف رفيقا سوغيكينغ العملاقان عن وجودهما، ويجرّب عضوا سي بي 9 فاكهة الشيطان!

Кокоро и её внучка Чименей связываются с Пиратами Соломенной Шляпы с помощью переносного транслятора Нами. Они сообщают им о местонахождении Луффи и дают инструкции, как опустить разводной мост суда. Семья Франки решает опустить мост. В этот момент в битву вступает второй элитный отряд Энниса Лобби. Один из виновных присяжных бросает свой огромный железный шар в Гоморру, сбивая его с ног. За ними Согeking едет к суду на плечах одного из гигантов, с которым ему удалось подружиться. Гоморра, несмотря на тяжёлые ранения, снова встаёт и говорит тем, кто на нём, держаться крепче, так как он собирается доставить их к месту назначения. Внутри Башни Правосудия Каку и Калифа с колебанием едят дьявольские фрукты, которые им дал Спандам.

Kokoro ve torunu Chimeney, Nami'nin taşınabilir transponder salyangoz telefonu aracılığıyla Hasır Şapkalar ile iletişime geçer. Onlara Luffy'nin yerini bildirir ve adliye binasının asma köprüsünü nasıl indireceklerini söylerler. Franky Ailesi köprüyü indirmeye karar verir. Tam o sırada, Enies Lobby'nin seçkin birliklerinden ikincisi savaşa girer. Suçlu Jüri Üyelerinden biri devasa demir topunu Gomorrah'a fırlatır ve onu yere serer. Arkalarında, Sogeking, müttefik olmayı başardığı devlerden birinin omuzlarında adliye binasına doğru gitmektedir. Gomorrah, ağır yaralanmasına rağmen tekrar ayağa kalkar ve üzerindekilere tutunmalarını söyler çünkü onları hedeflerine götürmeyi planlamaktadır. Adalet Kulesi'nin içinde, Kaku ve Kalifa, Spandam'ın onlara verdiği şeytan meyvelerini tereddütle yerler.