An infiltration of racoons leaves the Pet Palace without power.
Une invasion de ratons laveurs laisse le Palais Paradis sans électricité, et lorsque Cleo et sa clique se présentent au Camp de la Liberté, Boog et Elliot doivent trouver un moyen de se débarrasser des ratons laveurs et de renvoyer les pleurnichards du Palais Paradis chez eux.
