Big boy Beni faces a day of reckoning as all the forest school students are held back for a weigh in. Alba is back in isolation after being diagnosed with typhoid.
È il giorno della pesata annuale: per Beni in particolare, è un giorno importante, perché deciderà il suo futuro alimentare. Alba è tornata in isolamento a causa del tifo e così Pujon può tornare a essere il capobanda del gruppo. Nel frattempo la squadra soccorsi si dirige verso un piccolo villaggio minerario per recuperare un nuovo piccolo orfano, che ha un piccolo problema al polso. È un pomeriggio stressante per Cinta, Jumbo e gli allievi del Gruppo Quattro: li aspetta una lezione speciale, che vedrà come protagonista un serpente di gomma. Clara e Clarita passano del tempo all'esterno, mentre Malika si fa il suo primo amico.
