Asım’ın hızlı yoldan para kazanma şansı uçup gidince, ödüllü kuşun peşinde amansız bir kovalamaca başlar. Asım ile Nefise Balamar, herkesin göz koyduğu harita için el sıkışır.
The chase for a prized bird begins, when Asım's best chance at some quick cash takes flight. Nefise Balamar and Asım strike a deal for the coveted map.
Die Jagd nach einem kostbaren Vogel beginnt, als sich Asıms Chance auf schnelles Geld in die Lüfte erhebt. Nefise Balamar und Asım verhandeln über die begehrte Karte.
