Ingers forsøg på at stramme skattelovgivningen bliver forpurret af Foreningen for Danske Banker, og det efterlader Niels og Inger i chok. Da den globale finanskrise pludselig bryder ud i 2008, skaber den økonomiske usikkerhed en enorm efterspørgsel på investeringer med lav risiko og højt afkast. I Tyskland øjner Hausner og Lebert muligheden for profit og starter deres eget firma. Men deres succes vækker hurtigt misundelse...
In Deutschland und Dänemark wird parallel an Gesetzen gearbeitet, die Cum-Ex-Geschäfte verhindern sollen. Doch in beiden Ländern gelingt es der Bankenlobby, die Gesetze zu beeinflussen.
Inger's attempt to tighten tax legislation is thwarted by the Association of Danske Banks, leaving Niels and Inger in shock. When the global financial crisis suddenly breaks out in 2008, the economic uncertainty creates an enormous demand for low-risk, high-return investments. In Germany, Hausner and Lebert see the opportunity for profit and start their own company. But their success quickly arouses envy...
