Eun-sae busies herself with putting Sang-gil away. But with Eun-sae held up at work, Tae-ha wonders if there's any space left for him in her life.
상길의 범죄를 낱낱이 파헤치느라 바빠진 은새. 밤낮없이 일에 몰두하는 은새를 보며 태하는 그녀의 인생에 자신을 위한 자리가 존재할지 고민한다.
Eun-sae ist damit beschäftigt, Sang-gil hinter Gitter zu bringen. Weil sie so viel zu tun hat, fragt sich Tae-ha, ob in ihrem Leben noch Platz für ihn ist.
Eun-sae s'efforce de mettre Sang-gil derrière les barreaux. Maintenant qu'elle passe son temps au travail, Tae-ha se demande s'il y a encore une place pour lui dans sa vie.
Eun-sae está determinada a colocar Sang-gil atrás das grandes. Mas, enquanto ela se dedica a realizar essa missão, Tae-ha começa a achar que não há mais espaço para ele.
