George ventures to London for one last attempt to get planning permission.
Skandaalinkäryn haihduttua Mottersheadin perheen uhkarohkea yritys on todella vaakalaudalla. Ilman rakennuslupaa kaikki on menetetty. Onko Georgen pakko myöntää tappio ja lyödä hanskat naulaan?