Parcel 9

A spooky island legend, a broken friendship and John B’s new living situation keep the crew on their toes as they search high and low for the treasure.

Eine gruselige Inselsage, eine zerbrochene Freundschaft und John Bs neue Wohnsituation halten die Clique auf ihrer Schatzsuche gehörig auf Trab.

Dans sa quête frénétique du trésor, la bande doit composer avec une légende terrifiante, une amitié brisée et la nouvelle situation John B.

Una aterradora leyenda, una amistad hecha añicos y el cambio en la vida de John B hacen que la pandilla se adapte a la nueva situación mientras sigue buscando el tesoro.

Una sinistra leggenda, un'amicizia interrotta e la nuova abitazione di John B tengono occupato il gruppo mentre continua a cercare ovunque il tesoro.

Uma história macabra, uma amizade destruída e a nova morada de John B põem a pandilha à prova na sua busca incessante pelo ouro perdido.

Герои продолжают поиски сокровища или подсказок, которые могут к нему привести. Однако на их пути встает страшная легенда об острове — не испугаются ли молодые люди слухов? В то же время дружба между героями подвергается испытанию, а Джон Би оказывается в трудной ситуации. Удастся ли ему скрыться от недоброжелателей?

Een griezelige eilandlegende, een stukgelopen vriendschap en John B's nieuwe woonsituatie houden de groep scherp terwijl ze overal naar de schat zoeken.

Ürpertici bir ada efsanesi, bozulan bir arkadaşlık ve John B'nin yeni yaşam koşulları, köşe bucak hazine arayan ekibi her türlü duruma karşı tetikte olmaya zorlar.

En kuslig sägen, en krossad vänskap och John B:s nya boende håller gänget på helspänn, samtidigt som de febrilt letar efter skatten.

Uma lenda assustadora, uma amizade desfeita e as novas acomodações de John B deixam o grupo em alerta durante a busca pelo tesouro.

Kummitusjuttu, rikkoutunut ystävyys ja John B:n uusi asumistilanne pitävät ryhmän varpaillaan heidän etsiessään aarretta kaikkialta.