An island crawling with law enforcement and a looming tropical storm are just two of the obstacles facing John B as he tries to make his escape.
Die massive Polizeipräsenz auf der Insel und ein drohender Tropensturm sind nur zwei der Hindernisse, die John B auf seiner Flucht überwinden muss.
Une île remplie de policiers et une tempête tropicale imminente ne sont que deux des obstacles auxquels John B doit faire face pour réussir à s'échapper.
John B quiere huir, pero debe enfrentarse a una isla llena de agentes de la autoridad y a una inminente tormenta tropical.
Un'isola piena zeppa di agenti di polizia e un'imminente tempesta tropicale sono solo due tra gli ostacoli che John B deve affrontare nel suo piano di fuga.
Uma ilha cheia de agentes da autoridade e uma tempestade tropical iminente são apenas dois dos obstáculos que John B tem de ultrapassar para conseguir escapar.
Уорд признается Роуз в своих поступках — сможет ли женщина простить его и продолжить отношения? Когда Сара пытается рассказать правду властям, то встречает преграду со стороны отца. Друзьям удается найти транспорт для побега, но на остров надвигается тропический шторм... Смогут ли Джон и Сара избежать смерти?
Een eiland dat krioelt van de politie en een naderende tropische storm zijn slechts twee van de hindernissen die John B moet zien te nemen voordat hij kan ontsnappen.
Kolluk kuvvetleriyle dolu bir ada ve yaklaşan tropikal fırtına, kaçmaya çalışan John B'nin karşısındaki engellerden sadece ikisidir.
En tropisk storm som tornar upp sig och en ö som kryllar av poliser är bara två av hindren som John B måste övervinna för att lyckas fly.
Uma ilha repleta de policiais e uma tempestade tropical que se aproxima são apenas dois dos obstáculos enfrentados por John B ao tentar fugir.
Poliiseja kuhiseva saari ja uhkaava trooppinen myrsky ovat vain esimerkkejä esteistä, joita John B kohtaa yrittäessään paeta.
