Niet alleen fysiek maar ook mentaal wegen de laatste loodjes het zwaarst. Om de sfeer erin te houden organiseert James een Miss en Mister Polygala verkiezing. De laatste lange nacht gaat in.