John hoopt redding te vinden door nieuwe, gevaarlijke allianties aan te gaan met misdaadbazin Benedicte De Pelsmaecker.
Alors que son créancier resserre son étau, John considère l'offre de Patrick. L'entreprise est confrontée à un dilemme de liquidité. John ne peut plus leurrer Marjan.
Freddy Michielsens Beerdigung: Marjan ist am Boden zerstört. Und John verheimlicht, dass er wieder trinkt. De Pelsmaecker taucht erneut auf und erinnert John daran, dass es für ihn im Mikrokosmos des Hafens kein Entkommen gibt. Johns junge Kollegin Ella kümmert sich jetzt um Barry. Der Notar von Michielsen Shipping Co. informiert John und Marjan, dass die Firma in finanziellen Schwierigkeiten steckt. John realisiert, dass er seine Schulden niemals zurückzahlen kann, wenn er nichts unternimmt. Inzwischen kostet ihn seine Spielsucht ein Vermögen. Und so beschließt er, doch auf das Angebot von De Pelsmaecker zurückzukommen. Die beiden treffen eine Vereinbarung, aber John soll zuerst eine Aufgabe erledigen, eine Art Test. Zum Glück hat er Carl, der ihm den Rücken freihält.
