ウルグスクからエクソダスし、ヤーパンを目指す一行は「ヤーパンの天井」と呼ばれるようになっていた。シベリア鉄道警備隊のアデット・キスラーは、誘拐されたアナ姫を取り戻すため、密かにヤーパンの天井に侵入してゲインに接触する。一方ゲイナーは、クラスメイトであり、ガウリ隊にも参加するサラとエクソダスについて仲違いしてしまう。そこにオーバーマン・ラッシュロッドで再び急襲するヤッサバ。出撃したゲイナーは、ヤッサバの巧妙なワナと、時を止めるラッシュロッドのオーバースキル(特殊能力)によって、苦戦を強いられる。
Покинув Уругуск и направляясь к Япану, группа оказывается в месте, прозванном Япан но тэндзё. Адетт Кислер из отряда охраны Сибирской железной дороги тайно проникает на Япан но тэндзё, чтобы вернуть похищенную принцессу Ану, и выходит на контакт с Гейном. Тем временем Гейнер поссорился с Сарой, одноклассницей и участницей отряда Гаури, изза вопроса Экзодуса. В это время Яссаба вновь стремительно нападает в облике Овермана Рашрода. Вышедшему в бой Гейнеру приходится тяжело: хитроумные ловушки Яссабы и оверскилл Рашрода, останавливающий время, ставят его в крайне затруднительное положение.
