解決しない食糧不足解消のため、毛長象の捕獲に出かけたゲイナーは、オーバーマンパーツを運んできたエリアル･ニールセンという青年に出会う。彼は以前ゲインが起こしたエクソダスのパートナーだった。旧友との再会に喜ぶゲイン。しかし、その裏ではカシマルの陰謀と新オーバーマン＝リオンネッターの黒い悪夢が蠢いていた…。
Чтобы решить затянувшуюся проблему с нехваткой продовольствия, Гейнер отправился на охоту за длинношёрстными слонами и встретил молодого человека по имени Эриал Нильсен, который привёз детали Овермана. Оказалось, что он когдато был партнёром Гейна в организации Экзодус. Гейн радуется встрече со старым другом. Но в тени плетётся заговор Касимара, и пробуждается тёмный кошмар нового Овермана — Рионнеттера...
