Nina skal begraves og gruppen er med i kirken. De kaldes til Ringsted og NC og Sebastian diskuterer videre om kød er nødvendigt. Da de kommer til Ringsted, viser det sig at være en gruppe dyreaktivister som protesterer på det lokale slagteri. Da NC & John er længe om at komme på plads, bryder Sebastian ind og stopper aktivisterne. Om aftenen er alle på Rosies, hvor Svetlana har svært ved at finde nogen at danse med, som John kan accepterer.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Simon Bonde | Writer | ||
| Michael Spooner | Writer | ||
| Michael Spooner | Director |