Lakseparasitten gyrodactalus salaris har ødelagt Lærdalselvas rykte som suveren lakseelv. Imidlertid har Bård og Lars fått nyss om at sjøørreten trives bedre enn på lenge. De reiser derfor til Lærdal for å sjekke om det er hold i ryktene. Der treffer de ingen ringere enn selveste verdensidolet Kurt Nilsen. Er han like flink til å fiske som til å synge?
