Ένας άγριος καβγάς με τον Άγη ξαναφέρνει κοντά τη Μαρίνα με τον Χρήστο. Ο Χρήστος ζητά τη βοήθεια του Διονύση για να καταφέρει να ξεσκεπάσει τον Άγη. Ο Μάνος πηγαίνει ξανά στο μπαρ που εργάζεται η Αφροδίτη κι αυτή τη φορά τον περιμένει μία έκπληξη.
