一週間ぶりに便意を催したスキャンティ。その時、ダテンシティには過去最大級のハリケーンが襲来していた！／街でゴーストと交戦中のパンティとストッキング。とどめを刺そうとしたその時、突如現れたガーターベルトがゴーストを守る。果たしてその目的とは……。／ダテンシティで、ブロンドヘアーの女性ばかりが狙われる連続殺人事件が発生した。警察によってセーフハウスへ移送されるパンティだが……。
A storm keeps Scanty from the toilet, Garterbelt gets possessed by a ghost and Panty is targeted by a serial killer.
Um fantasma de sushi causa um furacão que atinge Daten City enquanto Scanty tenta fazer cocô. / Garterbelt tem pena de uma Tartaruga Fantasma, que mais tarde possui sua alma. / Uma série de assassinatos está acontecendo em Daten City, as vítimas são garotas loiras, sensuais e promíscuas, nas mãos de um Fantasma Assassino, e a próxima na lista é Panty.
