天使姉妹と悪魔姉妹の横暴に対して、遂に悲鳴を上げたガーターベルトとブリーフ、チャック。教会を飛び出たガーターベルトは、「カジノシティのストリップバーで一晩を過ごす」ささやかな夢を叶えるため、ブリーフたちとカジノシティを目指す！が……。
Garterbelt, Briefs, and Chuck finally cry out in despair at the tyranny of the Angel Sisters and Devil Sisters. Garterbelt leaves the church and heads to Casino City with Briefs to fulfill her humble dream of spending a night at Casino City's strip bar! But...
