W mieszkaniu Niny rozpoczyna się remont. Alicja proponuje, żeby kobieta zamieszkała z Adamem, a ona i Ola przeprowadzą się na jakiś czas do jej starszej córki, Agaty. Nina jest przekonana, że był to pomysł młodego Kowalczyka, co bardzo ją cieszy. Marysia i Maks zabierają OIę na próbę szkolnego zespołu muzycznego założonego przez trzy lesbijki. Dziewczyna ma nadzieję, że jej przyjaciółka zainteresuje się którąś z nich. Początkowa Ola jest zła. Zwraca jednak uwagę na basistkę Hankę. Konrad umawia się z Magdą na randkę. Wpadają na kolegę z liceum, który ją rozpoznaje.