En pludselig afstemning skaber forvirring på hotellet. Og så er det tid til at få nogle sandheder på bordet, når der er Pandoras Æske. Og der bliver ikke lagt fingre imellem.
