I dag skal den store gladiatorkamp på liv eller død stå. To gladiatorer skal i duel, og det er slaverne på hotellet, der afgør kampen. Bliver slaget uafgjort, er det herskerne, der skal i kamp. Derfor får herskerne ekstra travlt inden duellen med at skaffe stemmer til deres gladiator. Kampen foregår i en gammel arena, og en slået dreng må forlade Paradise Hotel. Om aftenen finder den ulykkelige kærlighed vejen til Paradise Hotel, da én af gæsterne må indse, at hendes udkårne er forelsket i en anden.