Hotellets to nye fyre skal sammen med deres partnere på en dobbeltdate uden for hotellet, men en af de inviterede piger bliver ikke ligefrem henrykt, da hun opdager, at daten involverer heste. En af de nye fyre viser sig dog som en sand gentleman, da hesten skal sadles op, og det sætter gang i amorinerne hos den kærlighedshungrende ungmø. Hjemme på hotellet bliver selvsamme fyr dog bagtalt voldsomt af de andre, da hans stil og attitude sætter pisset i kog hos flere gæster. Ved aftenens Pandoras Æske bliver de to nye fyre sat i et stort dilemma, og her kommer udtrykket "den kloge narrer den mindre kloge" i særdeleshed til sin ret.