Espanjalais-suomalainen nuoripari löytyy Oulun seudulta kylmäverisesti murhattuna. Tapausta alkavat tutkia Hilkka Mäntymäki, sekä "kaupungin uusi sheriffi" Jami Kalliola.
A Spanish-Finnish young couple is found murdered in cold blood in the Oulu region. The case is investigated by Hilkka Mäntymäki and the "new sheriff of the city" Jami Kalliola.
