Bei Charlie geht beruflich und privat alles drunter und drüber. Er ist verzweifelt auf der Suche nach einer Möglichkeit, das "Salinger's" zu retten. In seiner Not ruft er Jake an und bittet diesen um Hilfe. Der Großvater hat zwar das nötige Geld, es ist aber schon für Baileys Collegebesuch verplant. Bailey muss nun entscheiden, ob mit Jakes Geld sein Studium finanziert oder das "Salinger's" gerettet wird.
Charlies Geschwister werden von heftigen Beziehungsproblemen geplagt. Bailey und Sarah stellen fest, dass ihre Ansichten immer weiter auseinander liegen. Die einzige Möglichkeit scheint eine Trennung zu sein. Auch Julia und Justin sind sich nicht sicher, ob ihre Beziehung noch zu retten ist. Zumal beide zugeben, dass sie eine Affäre gehabt haben. Claudia kündigt Jody die Freundschaft, weil diese sich nur für Jungen interessiert.
Kathleen is taking the restaurant and Charlie asks Jake to help him. Charlie wants Kristen back. He follows her and send her 7 dozen roses in her wedding day. She tells him that she won't get back to him just because everything else is not working out, but that's not his reason. He tells her to marry Michael if she thinks he's the one. She can't make up her mind. Charlie shows up at her wedding and she runs away with him. Bailey breaks up with Sarah because he doesn't want her to feel sorry for him and because they're having too much problems. Julia and Will try to open his eyes. Jake tells Bailey that he has to decide what to do with his college money: save the restaurant or go to college, so he decides to save the restaurant and stay for Sarah. Julia and Justin have a fight because both of them have somebody else in their lives. They decide to break up, but Julia can't live without Justin, and so he tells her to be strong. Claudia is tired of Jody and her boyfriend, so they split. Sh
Julia et Justin d'un côté et Bailey et Sarah de l'autre sont au bord de la rupture. Charlie fait une ultime tentative pour sauver le restaurant.
Com as relações entre Julia e Justin, Bailey e Sarah em colapso, Charlie toma uma medida desesperada para salvar o restaurante.
Las relaciones entre Julia y Justin y entre Bailey y Sarah se acercan al final. Charlie toma medidas desesperadas para salvar el restaurante.
