Luc espère que le passage chez la notaire résoudra tous ses problèmes. Sa peur des morts rend son quotidien bien difficile au salon funéraire. Alors que le stage de Camille débute, Daniel craint que l'élève ne dépasse le maître. Heureusement, la sage Estelle est là pour l'apaiser. De plus en plus esseulé, Raynald rêve toujours de la Floride.